Emisión en sefardí - Jornada Internacional del Judeo-Español - 27/12/20

Radio Exterior

podcast: Emisión en sefardí

Celebramos en nuestro último programa del año 2020 la Djornada Internasionala del Djudeo-Espanyol o Día Internacional del Ladino, que se celebra en distintos países y ciudades del mundo con diferentes actividades culturales que destacan el Patrimonio Sefardí y la importancia de la difusión de la lengua djudeo-espanyola. Este año para celebrar la tradición judeo-española, en Emisión Sefarad ofrecemos un programa compartiendo la rica tradición oral en kuentos, konsejas y kantes.

Comenzamos con música sefardí y el kante tradicional "Donula", en la voz de la soprano María José Cordero, del grupo Sirma, y continuamos con kuentesikos y konsejas de distintas fuentes literarias: "La Konseja que me contó mi padre", contada a David Fintz Altabé por su propio padre, y "La fuerza más grande del mundo", dos cuentos con moraleja, como es de uso en la mayoría de cuentos sefardíes.

Continuamos el programa con más música y el kante tradicional de amor "Una pastora", que interpreta el grupo Sirma, del CD La llave de tu corazón, y otro ejemplo de Kuento del Rey Shlomó, contado por Sol Maymaran, "La kadena de arena" (fuentes literarias: Matilda Cohen Sarano, Israel) que enseña la importancia y el valor de los padres en nuestras vidas.

Daremos fin al programa dedicado a nuestra tradición con el kante tradicional "La Serena", en una particular versión de Sandra Bessis, de su CD Paseando... Chants Judéo-espagnols.


Escuchar audio

Lista de episodios