Ars canendi

de Radio Clásica

Ars canendi es una expresión que resume todo un mundo de teorías, técnicas y sensaciones que fue acuñada en pleno siglo XVII por el compositor y pedagogo romano Giacomo Carissimi (1605-1674). A lo largo de las emisiones del programa, de ya larga andadura, se aclaran, enseñan y comentan algunas de las cuestiones que han hecho del canto una disciplina y una fuente de disfrute y que han servido para proyectar de la mejor manera el instrumento musical más noble, natural y efusivo: la voz humana.

Episodios

Ars canendi - Malos y perversos: la Reina de la noche - 28/11/21

por Radio Clásica

Hablamos de La flauta mágica y analizamos la personalidad y características vocales de la madre de Pamina. Y escuchamos sus dos arias: O zittre nicht y Die Hölle rache. La primera en las voces de Rita Streich, Wilma Lipp, Joan Sutherland y Edda Moser. La segunda en las de Lucia Popp, Cristina Deutekom, Natalie Dessay y, de nuevo, Edda Moser.

Ars canendi - Destripando Il trovatore (y II) - 21/11/21

por Radio Clásica

Cerramos nuestro análisis de esta magistral partitura verdiana. Desfilan ante nosotros el Miserere por Price y Corelli, Ah se ben mio por Pertile, D'amor sull'ali rosée por Callas, Condotta ell'era in ceppi por Barbieri, Il balen del suo sorriso por Molinari, Non m'inganna por Merli, Scacciati y Zinetti, Tu vedrai chi amore in terra por Banaudi y Stride la vampa por Cossotto.

Ars Canendi - Piedras miliares: Ezio Pinza (II) - 14/11/21

por Radio Clásica

Piedras miliares: Ezio Pinza (II).

Ars canendi - Schiller y el lied - 07/11/21

por Radio Clásica

Afrontamos hoy algunos de los principales lieder de Schubert inspirados en poemas del poeta alemán en esta primera sesión que nos habla de las relaciones entre ambos artistas. Inauguramos con una de las canciones más largas del músico vienés, una balada de tomo y lomo: Der Taucher, El buceador, que dura alrededor de 23 minutos. Lo analizamos y explicamos. Como hacemos también con otros lieder de tanta o mayor belleza y bastante más breves: Sehsucht, Hoffnung, Der jüngling am Bache y Gruppen aus der Tartarus. Se escuchan voces como las de Fischer-Dieskau, Goerne y Prey.

Ars canendi - Las más grandes arias: Ecco ridente - 31/10/21

por Radio Clásica

La cavatina de salida del Conde de Almaviva, una hermosa serenata que abre prácticamente El barbero de Sevilla de Rossini, es el aria que inaugura esta sección periódica. Como es preceptivo, escuchamos varias interpretaciones, todas de altura, aunque muy distintas entre sí. Van a desfilar importantes tenores: Alfredo Kraus, Tito Schipa, Francisco Araiza y Juan Diego Flórez. Como colofón, y para despedirse con optimismo: la stretta final del primer acto de la ópera.

Ars Canendi - Voces que se nos fueron: Teresa Zylis.-Gara - 24/10/21

por Radio Clásica

Damos un repaso a la carrera, a la voz y al arte de esta gran soprano polaca desaparecida recientemente. La escuchamos en la entrada de doña Elvira de Don Giovanni, en un aria de Halka de Moniuszko, Un bel di vedremo de Madama Butterfly de Puccini, el comienzo de El caballero de la rosa de Strauss con Montserrat Caballé, Canto a la luna de Rusalka de Dvorák, dúo de Otello con Corelli, Frühling de los Cuatro últimos lieder de Strauss y en el aria Alma grande e nobil core de Mozart.

Ars canendi - Destripando Il trovatore (I) - 17/10/21

por Radio Clásica

Hoy iniciamos una serie en la que trataremos de analizar por arriba y por abajo, “destripar”, una ópera importante comentando sus peculiaridades musicales y vocales. Empezamos por esta obra maestra verdiana. Escuchamos partes de distintas interpretaciones dirigidas por Mehta, Sawallisch, Votto, Karajan, Serafin… Con voces de leyenda: Dieskau, Bumbry, Callas, Simionato, Corelli, Pavarotti, Galeffi, Bastianini, Price, Radvanovsky…

Ars Canendi - Piedras miliares: Ezio Pinza - 10/10/21

por Radio Clásica

Recuperamos una de nuestras secciones favoritas, aquella que estudia la importancia y significación de una gran figura del canto, en este caso el bajo cantante italiano Ezio Pinza (1892-1957), que nos recibe con Ah! del tebro de Norma de Bellini. A continuación, Fin ch’han dal vino, Metà di voi qua vadano y Deh, vieni a la finestra de Don Giovanni, Se vuol ballare signor contino y Tuto è disposto de Las bodas de Fígaro, óperas de Mozart; Il santo speco de La forza del destino y O, tu, Palermp de Las vísperas sicilanas de Verdi; Se opprese ognor de La judía de Halévy y la Invocación de Roberto el Diablo de Meyerbeer. Terminamos con la escena de las apariciones de Boris Godunov de Musorgski, asimismo en versión italiana.

Ars Canendi - Schiller y la música (I) - 03/10/21

por Radio Clásica

Comenzamos temporada y lo hacemos con un tema importante. En este primer capítulo hablamos de algunas de las principales óperas y obras sinfónicas que utilizaron textos del poeta suabo y escuchamos la Oda a la alegría de la Novena de Beethoven por Toscanini y sus huestes de la NBC con cuatro muy buenos solistas (Farrell, Merriman, Perce y Scott); un aria de Giovanna d’Arco y otra de I Masnadieri de Verdi en la voz de Carlo Bergonzi; el final de Luisa Miller, con la dirección de Mario Rossi (RAI de Roma) y el dúo de bajos de Don Carlo del mismo compositor, con las voces de Ghiaurov y Talvela y la batuta de Horst Stein (Ópera de Viena); la segunda parte del poema sinfónico El campo de Wallenstein de Smetana dirigido por Kubelik y el final de Guillaume Tell de Rossini proveniente también de una representación de la Ópera de Viena dirigida por Fabio Luisi.

Ars Canendi - Francisco Ortiz: homenaje y recuerdo - 27/06/21

por Radio Clásica

Cambiamos nuestro foco de atención, que iba a centrarse en el tenor Franco Corelli, nacido hace cien años, por el que queremos depositar sobre otro colega: el extremeño Francisco Ortiz, recientemente fallecido. Un cantante que fue muy importante y al que creemos que no se le dio en España la categoría suficiente. Voz de muchos quilates, que podremos escuchar en el programa en las siguientes arias: Celeste Aida, Ah si ben mio y la Pira de Il trovatore, La vita è inferno al infelice, O tu che in seno agli angeli de La forza del destino, todas ellas de Verdi; Meco al altar di Venere de Norma de Bellini, È la solita storia del pastore de La Arlesiana de Cilea y Nessun dorma de Turandot de Puccini.

Ars canendi - Heine en la música vocal (y IV) - 20/06/21

por Radio Clásica

Culminamos nuestro breve viaje por algunas de las músicas que ilustraron poemas del gran vate romántico alemán. Escuchamos en primer lugar el último lied del ciclo de Schumann Amor de poeta, que se nos había quedado colgado en el capítulo anterior dedicado al tema. En la voz del tenor Fritz Wunderlich, naturalmente. Seguimos con otros lieder del mismo compositor: Lotosblume, Der arme Peter, In meiner Brust, Der arme Peter wankt vorbei, cantados en este caso por el barítono Gérard Souzay. Pasamos a Mendelssohn, con Grusss y Neue Liebe por la soprano Margaret Price, a Brahms, con Sommerabend y Monderschein, por Dieskau. Enseguida Wolf: Sie haben e Ich Stand in dunkeln Träumen, con la misma voz; Strauss: Schlechter Wetter por Elisabeth Schwarzkopf; Pfitzner: Sie haben heut Abend por Dieskau de nuevo; Frantz: Auf dem Meere. Por último, Brahms: Meerfahrt, por el mismo glorioso barítono.

Ars canendi - Bing: 5.000 Noches de ópera (fin) - 13/06/21

por Radio Clásica

Cerramos la larga serie de emisiones que hemos dedicado a las Memorias artísticas de Sir Rudof Bing en el momento en el que, tras 22 años a su frente, deja la Metropolitan Opera. Años muy fructíferos, determinantes, que en Ars canendi han tenido su eco. Escuchamos hoy en primer lugar la Muerte de Boris de Boris Godunov de Musorgski por el gran Ezio Pinza en una grabación en vivo precisamente del Teatro neoyorkino. Y nos adentramos en las complicadas negociaciones que tuvo que desarrollar y mantener Sir Rudolf hasta que consiguió que Karajan dirigiera en el Met. Seguimos al director austriaco primero en Muerte y transfiguración de Strauss y, de nuevo, en música de Wagner: Preludio del acto III de Tristán, Cabalgata de las Walkirias, dúo final Brünnhilde-Wotan de La walkiria… También un momento del cierre del tercer acto de esa ópera en la voz de Dieskau y la dirección de Kubelik. Los últimos compases de las oberturas de Luisa Miller de Verdi y de El murciélago de Johann Strauss son la perfecta despedida a Sir Rudolf.

Ars canendi - Christa Ludwig (II) - 06/06/21

por Radio Clásica

Completamos nuestro homenaje de despedida a la gran mezzosoprano-soprano desaparecida hace unos meses a los 91 años. Espigando entre decenas y decenas de testimonios sonoros escuchamos algunas de sus interpretaciones más señaladas: dúo de Octavian y Sophie (Hilde de Groot), el de la entrega de la rosa, de El caballero de la rosa de Strauss; dúo de Isolda (Birgit Nilsson) y Brangania del primer acto de Tristán e Isolda de Wagner; aria de Fidelio de Beethoven; Habanera de Carmen de Bizet; dúo de Norma (Maria Callas) y Adalgisa de Norma de Bellini (Mira o Norma) y final de El crepúsculo de los dioses de Wagner.

Ars canendi - Christa Ludwig (I) - 30/05/21

por Radio Clásica

En 2008 dedicábamos espacio a esta mezzosoprano (también soprano) alemana con motivo de su 80 cumpleaños. Volvemos sobre su figura en el momento de su desaparición a los 91. Una de las voces y de las artistas líricas más importantes de la segunda mitad del siglo XX. Dueña de un inmenso y variadísimo repertorio en las dos cuerdas, grabó mucho y bien, de lo que nos aprovechamos ahora para escucharla en un ramillete amplísimo de piezas operísticas y liederísticas: salida del beodo Príncipe Orlofsky de El Murciélago de Johann Strauss hijo, Dúo de Così fan tutte con su marido de entonces, Walter Berry, Non so più cosa son cosa faccio de Las bodas de Fígaro, ambas de Mozart; Entrada del Compositor en Ariana en Naxos de Richard Strauss; Dúo de Barak y su mujer de La mujer sin sombra del mismo músico, también con Berry. Y cuatro lieder: Auch kleine Dinge y Mignon II de Wolf, con Barenboim y Werba, respectivamente, al piano, y Waldergespräch e Im Walde de Schumann, con el segundo de ellos como acompañante.

Ars canendi - 23/05/21

por Radio Clásica

Ars Canendi - Heine en la música vocal (II) - 16/05/21

por Radio Clásica

Abordamos nuestro segundo capítulo sobre este apasionante tema, que centramos hoy nada menos que en los seis lieder que Schubert compuso con textos del poeta y alojados en el ciclo Schawengesang (Canto del cisne). Y escuchamos la magistral interpretación del barítono Thomas Quasthoff y el pianista Julius Zeyen. Establecemos en algunos casos útiles y nada odiosas comparaciones con otras voces: Dietrich Fischer-Dieskau, Werner Gura, Alexander Kipnis.

Ars canendi - Bing. 5.000 noches de ópera - 09/05/21

por Radio Clásica

Nos instalamos en la primera temporada del Metropolitan de Nueva York en su nueva sede del Lincoln Center, año 1966. Desfilan ante nosotros cantantes y directores afamados del momento: Gianni Raimondi (Che gelida manina de La bohème), Nicolai Ghiaurov (Serenata de Mefistófeles de Fausto), Zinka Milanov (Suicidio de La Gioconda), Leonie Rysaneck y James King (respectivas entradas de la Emperatriz y del Emperador en La mujer sin sombra), Bruno Walter (Cuarteto inicial de Tamino y las damas de La flauta mágica), Artur Rozinski (Preludio de Lohengrin), Jon Vickers (aria final de Peter Grimes) y Birgit Nilsson (monólogo de Elektra).

Ars canendi - Piedras miliares: Claudia Muzio (II) - 02/05/21

por Radio Clásica

Segundo y último capitulo dedicado a esta excepcional e histórica soprano. Seguimos estudiando su arte y comentando algunas de sus peripecias y declaraciones. Y la escuchamos en Casta diva de NormaD’amor sul’ali rosée de Il trovatorePace, pace mio Dio de La forza del destinoVoi lo sapete o madre de Cavalleria rusticanaGavota de ManonMuerte de Santa Cecila de Cecila (de Refice), Un bel di vedremo de Madama Butterfly y Addio del passato de La traviata.

Ars canendi - El Karajan operístico: la Tetralogía - 25/04/21

por Radio Clásica

El Karajan operístico: la Tetralogía

Ars canendi - Heine en la música vocal (I) - 18/04/21

por Radio Clásica

Primera visita a la música vocal basada en temas y textos de Heinrich Heine, un literato que abasteció durante años y años a los más diversos compositores. Escuchamos, en primer lugar, siguiendo el anecdotario del poeta, un fragmento de Roberto el Diablo de Meyerbeer y a continuación momentos estratégicos de las óperas El Holandés errante de Wagner (con Klemperer en el foso) y Guglielmo Ratcliff de Mascagni, inspirados en sus textos. Nos acercamos después al mundo del lied a través de pentagramas de Liszt (con Fischer-Dieskau) y Schubert (dos números de Canto del cisne en la voz de Thomas Quasthoff).

Ars canendi - Rudolf Bing: 5.000 noches de ópera - 11/04/21

por Radio Clásica

Nos encaminamos hacia los últimos años de Bing al frente del Met. Pero aún hay mucha tela que cortar y muchos recuerdos que ventilar. En este capítulo evocamos la presencia de Leontyne Price y Jon Vickers en una histórica Aida dirigida por Georg Solti y la de Fritz Reiner en el foso a punto de gobernar El crepúsculo de los dioses. La muerte lo impidió. Le dedicamos la Marcha fúnebre de esa ópera en la versión de Furtwängler de 1952. Luego nos detenemos en la nueva y también soberana lección de Joan Sutherland como Lucia. En la línea de la Amina de Sonnambula escuchada hace unas semanas. Enlazamos con el Viaje de Sigfrido por el Rin en la curiosa interpretación de Georges Prêtre. No podía faltar Birgit Nillsson, que ofreció a principios de los 60 una histórica Salomé. Aparecen asimismo Gottlob Frick en su Osmin de El rapto en el serrallo y Elisabeth Schwarzkopf como Mariscala. Dos artistas vetados por cuestiones políticas durante varios años. Cerramos con otras dos grandes figuras: Cesare Siepi (El becerro de oro de Fausto) y Mirella Freni (Si mi chiamano Mimi de La bohème).

Ars canendi - Piedras miliares: Claudia Muzio - 04/04/21

por Radio Clásica

Primero de los programas que vamos a dedicar a esta eximia soprano italiana de corta vida (1889-1936), de la que hoy en día no se sabe gran cosa. Pero fue una artista impar, una exquisita fraseadora, una sensible decidora, una perfeccionista, una dominadora del aire, que sabía convertir en casi inaudibles suspiros. Y al tiempo, con un instrumento no monumental de aliento algo corto, una trágica verdadera, una comunicadora de altos vuelos. Contamos sus andanzas artísticas, analizamos su voz y estilo y la escuchamos en interpretaciones imperecederas –es cierto que casi siempre de deficiente sonido- de arias como Addio del passatto de La traviataVissi d’arte de ToscaLa mamma morta de Andrea Chénier, Si, mi chiamano Mimi de La bohèmeBalatella de Pagliacci y Tacea la notte placida de Il trovatore

Ars canendi - El Karajan operístico - 28/03/21

por Radio Clásica

Vamos dando remate al recuerdo de Karajan a los 30 años de su muerte. Hoy tenemos el final del segundo acto de Maestros cantores, que por un problema técnico no se pudo escuchar hace unas semanas, el comienzo del monólogo Wahn!, Wahn! de Sachs, la Danza de los aprendices y el inefable Quinteto de la misma ópera. En la magnífica grabación de Dresde de 1970. Y de aquí damos el salto a la Tetralogía, para acercarnos a la peculiar manera con la que el director la entendía y la desarrollaba. En esta primera acometida escuchamos el final de El oro del Rin y el final del primer acto de La walkiria, de la cual radiamos asimismo la conclusión con la despedida de Wotan. Intervienen Gundula Janowitz, Jon Vickers y Thomas Stewart.

Ars canendi - Enrico Caruso: 100 años (y III) - 21/03/21

por Radio Clásica

Concluimos nuestro homenaje al gran tenor napolitano con la escucha de unas cuantas de sus más notables interpretaciones: las tres arias de Il Duca y el cuarteto Bella figlia del’amore de RigolettoCeleste Aida, dúo Solenne in quest’ora de Forza del destino, todo ello de Verdi, aria de Los pescadores de Perlas de Bizet, aria de La judía de Halévy y, una vez más, y como cierre, La Pira de El trovador.

Ars Canendi - 5.000 noches de ópera. Bing - 14/03/21

por Radio Clásica

Seguimos consumiendo etapas en la narración autobiográfica de Sir Rudolf Bing. En esta oportunidad habla de nuevas producciones de Maestros cantores y Ariana en Naxos, lo que nos da pie a escuchar el final de la primera ópera en la magna interpretación de Fritz Reiner en el foso del propio Met y de un fragmento de la última parte de la segunda dirigida por Karl Böhm, que fue el maestro que estuvo en el Teatro en esa ocasión. Bing recordaba más tarde a la insigne Joan Sutherland cantando La sonámbula. Evocando a la soprano australiana seguimos su maravillosa recreación de Care compagne de esa ópera belliniana. Se habla también de Renata Tebaldi, que nos ofrece Io son l’umille ancella de Adriana Lecouvreur. Bing nos cuenta luego sus sinsabores con la crítica neoyorkina, lo que abre la puerta para escuchar el coro Gli aranzi olezzano de Cavalleria rusticana. Tras unos compases del Nocturno op. 9 nº 1 de Chopin en las manos de Rubinstein, llegamos al final con la conclusión del tercer acto de Otello, también dirigida por Böhm.

Ars canendi - La voz en Beethoven (y VI) - 07/03/21

por Radio Clásica

Cerramos nuestro viaje a través de lo más importante de la obra vocal del genio a poco de terminar el año del 250 aniversario de su nacimiento. Lo hacemos con una selección de sus lieder, un campo en el que escribió obras muy meritorias aunque sin alcanzar en ellas las cimas conseguidas con su ópera Fidelio, centro de atención de nuestros programas anteriores. Escuchamos algunos lieder sueltos, como Adelaide, Marnotte o Von Tod y nos instalamos enseguida en su ciclo de seis canciones An die ferne Geliebte (A la amada lejana). Suenan las voces de Fritz Wunderlich, Dietrich Fischer-Dieskau y Gérard Souzay.

Ars canendi - Karajan: "Tristán e Isolda" y "Los maestros cantores" - 28/02/21

por Radio Clásica

Seguimos nuestras prospecciones en torno a la figura de Herbert von Karajan recordándolo como director operístico en el 30 aniversario de su muerte. Hoy escuchamos fragmentos de dos magníficas interpretaciones wagnerianas. La primera data de 1952: una histórica representación de Tristán e Isolda en el Festival de Bayreuth. Apreciamos el pulso del artista en un memorable Preludio y el cuidado exquisito de las voces en un fragmento del segundo acto. Cantan Ramón Vinay, Martha Mödl e Ira Malaniuk. La segunda es una grabación de estudio de Los maestros cantores realizada en Dresde en 1970. Tras una magnífica obertura se nos ofrece la gran fuga del final del segundo acto en una estupenda toma de sonido y en una construcción tan clara como colorista.

Ars Canendi - Enrico Caruso: 100 años - 21/02/21

por Radio Clásica

Continuamos estudiando la voz, el estilo y las características del gran tenor napolitano, a la vez que hablamos de otros colegas y de las propiedades de lo que podríamos denominar verismo tenoril; y así en el día de hoy escuchamos a tenores llamados De Lucia (de nuevo), Del Monaco, Corelli, Gigli, Fleta o Kraus. Nuestro protagonista nos canta O Lola de Cavalleria, la cavatina de Fausto, Spirto gentil de La favorita y La pira del Il trovatore.

Ars canendi - 5.000 Noches de ópera. Rudolf Bing - 14/02/21

por Radio Clásica

Seguimos con las cuitas de Sir Rudolf al frente del Met. Las cuitas y los éxitos. Hoy traemos de nuevo ante nosotros la figura del barítono Leonard Warren, muerto trágicamente en escena cuando cantaba La forza del destino de Verdi. Rememoramos aquel luctuoso suceso y escuchamos a Warren en señeras interpretaciones de fragmentos de la citada ópera (su aria principal hasta el momento en el que se desplomó), Rigoletto, Simon Boccanegra, Falstaff y La Gioconda, al tiempo que trazamos su retrato vocal y humano. Hablamos de los problemas de Bing con los sindicatos y escuchamos al gran Jussi Bjöerling en su magistral interpretación de Che gélida manina de La bohème de Puccini. Cerramos con Oh, patria mia! de Aida por Gabriela Tucci, desparecida hace unos meses a los 90 años.

Ars canendi - La voz en Beethoven (V) - 07/02/21

por Radio Clásica

Último repaso a las características psicológicas y vocales de los personajes de Fidelio. Tras el estudio de los tres principales (Leonora, Florestan y Pizarro), nos fijamos en los secundarios: Rocco, Marzelline, Jacquino y don Fernando. Escuchamos y analizamos sus principales intervenciones y definimos sus tipos vocales. Y seguimos interpretaciones de Gottlob Frick, Kurt Moll, René Pape, Sena Jurinac, Lisa Della Casa, Rudolf Schock y Otto Edelmann.