CCOHS Podcasts

de Chris Keen

Another great podcast by the Canadian Centre for Occupational Health & Safety (CCOHS)

Episodios

Keeping Workers Safe from Radon

por Chris Keen

Radon exposure is a leading cause of lung cancer among workers in Canada. Dr. Cheryl Peters of CAREX Canada discusses the testing process, a common misconception people have, and how employers can keep workers safe from radon.

  • Released: November 22, 2021
  • File Size:  4.3 MB
  • Length:  6:03 minutes

-------------------------

« Keeping Workers Safe from Radon »

L’exposition au radon est l’une des principales causes de cancer du poumon chez les travailleurs au Canada. Cheryl Peters, de CAREX Canada, discute du processus d’analyse, d’une idée fausse pourtant bien répandue chez les gens, et de la façon dont les employeurs peuvent protéger les travailleurs contre le radon.

  • Date de diffusion : 22 novembre 2021
  • Taille du fichier : 4.3 MB
  • Durée : 6 : 03 minutes

 

Navigating the New Normal

por Chris Keen

As the pandemic continues to change the way we work, people may be feeling uncertain, stressed, and anxious. Employers have the opportunity and the responsibility to lead with workers’ mental health in mind. Dr. Donna Ferguson, a clinical psychologist in the Work Stress and Health Program at the Centre for Mental Health and Addiction, discusses how we can navigate the new normal.

  • Released: October 20, 2021
  • File Size:  5.5 MB
  • Length:  8:24 minutes

-------------------------

« Navigating the New Normal »

Selon une étude récente, les Canadiens passent environ 11 heures par jour devant un écran. L’utilisation prolongée d’un ordinateur ou d’un appareil numérique peut entraîner un certain nombre de problèmes oculaires et de vision, des maux de tête, des maux de dos et des troubles du sommeil. Apprenez-en davantage sur la façon de donner à vos yeux la pause dont ils ont besoin.

  • Date de diffusion : 20 octobre 2021
  • Taille du fichier : 5.5 MB
  • Durée : 8 : 20 minutes

Setting up a Hybrid Workplace

por Chris Keen

During the COVID-19 pandemic, many workers got used to new remote work environments. With workplaces bringing people back in, it’s important to consider possible options. Learn more about hybrid workplaces and how to decide whether this model is right for your organization.

  • Released: September 15, 2021
  • File Size:  4 MB
  • Length:  6:54 minutes

Établissement d’un milieu de travail hybride

por Chris Keen

Pendant la pandémie de COVID-19, de nombreux travailleurs se sont habitués à de nouveaux environnements de travail à distance. Maintenant que les milieux de travail font revenir les gens, il est important d’examiner les options possibles. Apprenez-en davantage sur les milieux de travail hybrides et sur la façon de déterminer si un tel modèle convient à votre organisation.

  • Date de diffusion : 15 septembre 2021
  • Taille du fichier : 4.9 MB
  • Durée : 9 : 00 minutes

Eye-Opening Tips to Prevent Digital Eye Strain

por Chris Keen

A recent study reported that Canadians spend about 11 hours a day looking at a screen. Extended computer or digital device use can lead to a number of eye and vision problems, headaches, back pain, and sleep issues. Learn more about giving your eyes the break they need.

  • Released: August 12, 2021
  • File Size:  3.3 MB
  • Length:  5:38 minutes

Conseils révélateurs pour prévenir la fatigue oculaire numérique

por Chris Keen

Selon une étude récente, les Canadiens passent environ 11 heures par jour devant un écran. L’utilisation prolongée d’un ordinateur ou d’un appareil numérique peut entraîner un certain nombre de problèmes oculaires et de vision, des maux de tête, des maux de dos et des troubles du sommeil. Apprenez-en davantage sur la façon de donner à vos yeux la pause dont ils ont besoin.

  • Date de diffusion : 12 août 2021
  • Taille du fichier : 2.4 MB
  • Durée : 6 : 20 minutes

Workplace Refreshers to Prevent Dehydration

por Chris Keen

No matter the season or type of work, if staff don't drink enough fluids to replace what is lost in the day, they can become dehydrated. Just a small drop can cause a loss of energy, with severe dehydration being a medical emergency. Learn more about keeping workers safe, including tips for recognition and prevention.

  • Released: July 7, 2021
  • File Size:  3.6 MB
  • Length:  6:08 minutes

Rappels en milieu de travail pour prévenir la déshydratation

por Chris Keen

Peu importe la saison ou le type de travail, toute personne qui ne boit pas suffisamment de liquides pour remplacer ce qui est perdu durant la journée peut se déshydrater. Même une légère déshydratation peut entraîner une perte d’énergie, et toute déshydratation sévère constitue une urgence médicale. Apprenez en davantage sur la sécurité des travailleurs, y compris des conseils sur la reconnaissance et la prévention.

  • Date de diffusion : 7 juillet 2021
  • Taille du fichier : 2.5 MB
  • Durée : 7 : 02 minutes

Substance Use on the Jobsite: Challenges and Support Measures

por Chris Keen

Construction workers and those working in jobs with many physical demands may experience injury or pain at a higher rate. Without proper guidance, those who use opioids or other substances to manage this pain may be at an increased risk for experiencing harms. Listen to our podcast conversation with the Canadian Centre on Substance Use and Addiction to learn more about the use of opioids, cannabis and alcohol on the jobsite; the challenges faced by workers and employers; and how workplaces can support their employees’ health and safety.

  • Released: June 17, 2021
  • File Size:  7.6 MB
  • Length:  11:56 minutes

----------

« Substance Use on the Jobsite: Challenges and Support Measures »

Les travailleurs de la construction et les personnes occupant un emploi physiquement exigeant sont particulièrement exposés aux blessures et aux douleurs. Sans un encadrement adéquat, les travailleurs qui prennent des opioïdes et d’autres substances pour traiter ces douleurs présentent un risque accru d’effets néfastes. Écoutez notre conversation en balado avec le Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances pour en savoir davantage sur la consommation d’opioïdes, de cannabis et d’alcool sur le lieu de travail; sur les défis auxquels sont confrontés les travailleurs et les employeurs; et sur les manières dont les milieux de travail peuvent favoriser la santé et la sécurité des employés.

  • Date de diffusion : 17juin 2021
  • Taille du fichier : 7.7 mb
  • Durée :  11:56 min

Supporting Workers After a Traumatic Brain Injury

por Chris Keen

Brain injuries can be among the most serious of workplace injuries. To get a better understanding of the impacts on employees, employers, and how to support staff as they return to work, listen to this CCOHS podcast with researchers from the University of Toronto’s Acquired Brain Injury & Society Team.

  • Released: June 4, 2021
  • File Size:  11 MB
  • Length:  18:02 minutes

----------

« Supporting Workers After a Traumatic Brain Injury »

Les traumatismes cérébraux peuvent être considérés comme étant l’une des blessures liées au travail les plus graves. Pour mieux en comprendre les répercussions sur les employés et les employeurs et savoir comment faciliter le retour au travail des personnes ayant subi une telle blessure, écoutez le balado du CCHST avec des chercheurs de l’équipe sur les lésions cérébrales acquises et la société de l’Université de Toronto.

  • Date de diffusion : 4 juin 2021
  • Taille du fichier : 11 mb
  • Durée :  18:02 min

CCOHS Conversations: Unpacking the Basics of Workplace Health and Safety Programs

por Chris Keen

Workplaces have a duty to protect employees on the job, and part of that commitment includes having a current health and safety program in place. Learn more about the basics of a program, what’s required by law, and how to ensure it’s making a positive impact on your workers.

  • Released: May 6, 2021
  • File Size:  4.6 MB
  • Length:  8:12 minutes

----------

<< CCOHS Conversations: Unpacking the Basics of Workplace Health and Safety Programs >>

Les lieux de travail ont le devoir de protéger les employés au travail, et la mise en place d’un programme de santé et de sécurité fait partie de cet engagement. Découvrez les principes de base d’un programme, les exigences prévues par la loi et les mesures à prendre pour s’assurer que le programme a une incidence positive sur les travailleurs.

  • Date de diffusion : 6 ma1 2021
  • Taille du fichier : 4.6 mb
  • Durée :  8:12 min

CCOHS Conversations: Compassionate Workplaces

por Chris Keen

An organization’s key asset is their workers, so ensuring that employees are physically and mentally healthy and able to perform their duties to the best of their ability is the right thing to do. To help achieve this, employers can create a compassionate workplace: one where workers feel safe to share and discuss their concerns, and one that fosters a caring culture of support in which everyone benefits. Learn more about the importance of compassionate workplaces and how to create one in our interview with Jeff Moat, Chief Executive Officer of Pallium Canada.

  • Released: April 19, 2021
  • File Size:  6.7 MB
  • Length:  10:55 minutes

Conversations du CCHST : Lieux de travail empreints de compassion

por Chris Keen

Les travailleurs constituent l’atout principal d’une organisation, et c’est pourquoi il convient de faire en sorte qu’ils soient en bonne santé physique et mentale et en mesure d’effectuer leurs tâches du mieux qu’ils le peuvent. Pour contribuer à atteindre cet objectif, les employeurs peuvent créer un lieu de travail empreint de compassion : un lieu où les travailleurs se sentent à l’aise d’exprimer leurs préoccupations et où l’on favorise une culture axée sur l’entraide qui est avantageuse pour tous. Apprenez‑en davantage sur l’importance des lieux de travail empreints de compassion et sur la façon d’en créer un dans notre entrevue avec Jeff Moat, président‑directeur général de Pallium Canada.

  • Date de diffusion : 19 avril 2021
  • Taille du fichier : 8 MB
  • Durée : 13:20 minutes

CCOHS Conversations: Women Leaders in Health and Safety

por Chris Keen

While many companies are committed to gender equality, a gap still exists between men and women in leadership roles. Learn more as we chat with leaders Lee-Anne Lyon-Bartley and Janet Mannella about their journeys in the field of health and safety.

  • Released: March 26, 2021
  • File Size:  14.5 MB
  • Length:  22:38 minutes

----------

Conversations du CCHST : <<Women Leaders in Health and Safety>>

Bien que de nombreuses entreprises s’engagent en faveur de l’égalité des sexes, un fossé subsiste entre les hommes et les femmes dans les postes de direction. Apprenez-en davantage alors que nous discutons avec les dirigeantes Lee Anne Lyon Bartley et Janet Mannella de leurs parcours dans le domaine de la santé et de la sécurité.

  • Date de diffusion : 26 mars 2021
  • Taille du fichier : 14.5 mb
  • Durée :  22:38 min

Understanding Canada’s New Federal Harassment and Violence Legislation

por Chris Keen

This month’s new podcast features a conversation on Canada’s new workplace harassment and violence legislation for federally regulated workplaces. Join Kathaleen Nicholson, Senior Policy Analyst, and Ana-Maria Iliescu-Stieghelbauer, Policy Officer, from Employment and Social Development Canada; and Amy Campbell, CCOHS Health and Safety Program Manager,  as they unpack some of the major components of the legislation including supports for workers and tips for employers as they take action to protect their employees.

  • Released: February 23, 2021
  • File Size:  13.4 MB
  • Length:  21:30 minutes

----------

<>

(Comprendre la nouvelle réglementation canadienne sur la prévention du harcèlement et de la violence dans le lieu de travail)

Le nouveau balado de ce mois-ci présente une discussion sur la nouvelle réglementation canadienne sur la prévention du harcèlement et de la violence dans le lieu de travail, qui vise tous les lieux de travail de compétence fédérale. Nous vous invitons à joindre Kathaleen Nicholson, analyste principale des politiques, et Ana-Maria Iliescu-Stieghelbauer, agente des politiques, toutes deux d’Emploi et Développement social Canada, ainsi qu’Amy Campbell, gestionnaire du Programme de santé et de sécurité au travail du CCHST, alors qu’elles clarifient certains des principaux éléments de la réglementation, y compris le soutien aux travailleurs et les conseils à l’intention des employeurs qui prennent des mesures pour protéger leurs employés.

  • Date de diffusion : 23 février 2021
  • Taille du fichier : 13.4 mb
  • Durée :  21:30 min

Recognizing and Preventing Workplace Harassment and Violence

por Chris Keen

While the signs of workplace harassment and violence aren’t always as clear as we need them to be, there are several preventative and supportive steps that a workplace can take to ensure that workers know how to recognize and report incidents if they happen.

  • Released: January 25, 2021
  • File Size:  6.3 MB
  • Length:  10:18 minutes

Reconnaître et prévenir le harcèlement et la violence en milieu de travail

por Chris Keen

Bien que les signes de violence et de harcèlement en milieu de travail ne soient pas toujours aussi clairs qu’on le voudrait, plusieurs mesures préventives et de soutien peuvent être prises dans un milieu de travail pour que les travailleurs sachent comment reconnaître et signaler des incidents lorsqu’ils surviennent.

  • Date de diffusion : 25 janvier 2021
  • Taille du fichier : 9.8 MB
  • Durée : 13:02 minutes

The Importance of Recharging Over the Holidays

por Chris Keen

When workers take the time to recharge, they’re making their mental heath a priority – something that’s especially important over the holiday season. Join us in this month’s conversation with Sonya Tonkovich, Canadian Registered Safety Professional, as we learn about the importance of taking our earned breaks, and the contract of connecting for work versus connecting for ourselves. Sonya also shares tips on reconnecting with ourselves, guiding us through a moment of meditation. 

  • Released: December 16, 2020
  • File Size:  4.5 MB
  • Length:  7:14 minutes

***************

<< The Importance of Recharging Over the Holidays >>

Lorsque les travailleurs prennent le temps de se ressourcer, ils font de leur santé mentale une priorité – ce qui est particulièrement important pendant les vacances. Écoutez notre conversation avec Sonya Tonkovich, Professionnel en sécurité agréé du Canada, qui nous parle de l'importance de prendre une pause bien méritée et nous explique le marché consistant à se connecter pour le travail plutôt que pour soi‑même. Sonya nous donne également des conseils sur la façon de reprendre contact avec soi‑même, notamment en nous guidant dans un moment de méditation.

  • Date de diffusion :16 décembre 2020
  • Taille du fichier : 4.5 mb
  • Durée :  7:14 min

Emotional intelligence: What it is and why it matters

por Chris Keen

It’s not a new term but it’s getting attention as more people explore its ways to help improve their day-to-day lives. This month’s new podcast features a conversation discussing emotional intelligence in the workplace. Sue Freeman, Emotional Intelligence Coach and Experiential Psychotherapist, discusses emotional intelligence, why matters in the workplace, and how we can develop our own emotional quotient (EQ).

  • Released: November 27, 2020
  • File Size:  5.7 MB
  • Length:  10:11 minutes

***************

<< Emotional intelligence: What it is and why it matters >>

Ce n'est pas un nouveau terme, mais il attire l'attention alors que de plus en plus de personnes étudient ses possibilités pour améliorer leur vie quotidienne. Le nouveau balado de ce mois-ci présente une conversation sur l'intelligence émotionnelle et son importance sur le lieu de travail. Sue Freeman, coach en intelligence émotionnelle et psychothérapeute d'expérience, parle de l'intelligence émotionnelle, des raisons de son importance sur le lieu de travail et de la manière dont nous pouvons développer notre propre quotient émotionnel (QE).

  • Date de diffusion : 27 novembre 2020
  • Taille du fichier : 5.7 mb
  • Durée :  10:11 min

Workplace Inspections During the COVID-19 Pandemic

por Chris Keen

The COVID-19 global pandemic has created new challenges for workplaces and workplace inspections are changing to adapt to the new reality and the risk posed to workers. Amy Campbell, Health and Safety Program Manager at CCOHS, discusses how workplace inspections have changed during the current COVID-19 pandemic.

  • Released: July 10, 2020
  • File Size:  2.4 MB
  • Length:  4:03 minutes

*******

« Workplace Inspections During the COVID-19 Pandemic »

La pandémie mondiale de COVID-19 a engendré de nouveaux défis pour les milieux de travail. Ainsi, il faut adapter les inspections en milieu de travail pour tenir compte des nouvelles réalités et des risques encourus par les travailleurs. Amy Campbell, gestionnaire du Programme de santé et de sécurité au travail du CCHST, explique les changements apportés aux inspections depuis le début de la pandémie de COVID-19.

  • Date de diffusion : 10 juillet 2020
  • Taille du fichier :  2.4 mb
  • Durée :  4:03 min

Combler socialement la distance physique

por Chris Keen

La pandémie de COVID-19 que nous vivons est une période difficile. La préparation, une attitude positive et la patience contribuent grandement à protéger la santé de tous, alors que nous sommes confrontés à cette situation sans précédent. Cependant, il est normal de ressentir de l’anxiété de temps à autre. Voici quelques conseils qui vous aideront à maintenir les liens et à préserver votre santé mentale.

  • Date de diffusion : 5 mai 2020
  • Taille du fichier : 2.7 MB
  • Durée : 4:49 minutes

Socially Bridge the Physical Distance

por Chris Keen

The COVID-19 global pandemic is a challenging time. Preparation, positivity and patience go a long way to protecting our collective health as we all navigate through this unprecedented event together. However, feeling anxious along the way is understandable. Here are some tips to help maintain connections and stay mentally well.

  • Released: May 5, 2020
  • File Size:  1.8 MB
  • Length:  3:24 minutes

Maintaining Our Health When Working Remotely

por Chris Keen

The coronavirus (COVID-19) pandemic has challenged employers to equip their workers with the tools they need in order to do their jobs safely at home, and it’s important that this focus includes both mental and physical health. Learn more about what employers and workers can do.

  • Released: May 5, 2020
  • File Size:  2.3 MB
  • Length:  4:14 minutes

Préserver sa santé et sa sécurité et garder ses distances

por Chris Keen

La pandémie de COVID-19 causée par le nouveau coronavirus met au défi les employeurs d’outiller leurs travailleurs pour leur permettre de travailler de la maison en toute sécurité, en tentant de préserver tant leur santé physique que mentale. Renseignez-vous sur ce que peuvent faire les employeurs et les travailleurs pour atteindre cet objectif.  

  • Date de diffusion : 5 mai 2020
  • Taille du fichier : 3 MB
  • Durée : 5:38 minutes

Keeping Workers Safe When Working From Heights

por Chris Keen

There’s no escaping the fact that working at heights is risky. Every year, workers die or are injured as a result of falling from ladders, scaffolds, roofs or other elevations. In this episode, the Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) shares steps employers and workers can take to minimize the risk, and help prevent falls and the injuries that go along with them.

  • Released: March 17, 2020
  • File Size:  4 MB
  • Length:  5:12 minutes

Protéger les travailleurs qui œuvrent en hauteur

por Chris Keen

Il va de soi que le travail en hauteur comporte des risques. Chaque année, des travailleurs sont soit blessés, soit tués parce qu’ils sont tombés d’une échelle, d’un échafaudage, d’un toit ou d’un autre point surélevé. Dans cet épisode, le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST) présente les étapes que les employeurs et les employés devraient suivre afin de réduire au minimum les risques, et ainsi prévenir les chutes et les blessures.

  • Date de diffusion : 17 mars 2020
  • Taille du fichier : 5.8 MB
  • Durée : 7:14 minutes

The Hazards of Nanomaterials and How to Control Exposure

por Chris Keen

Nanomaterials have many useful properties; however, the same properties that make them desirable in manufacturing present unique potential safety hazards that are possible when workers are exposed to them. In this episode, Todd Irick from OHCOW’s Nanotechnology and Health Network explains why nanotechnology is a  health and safety concern in the workplace and how exposure to nanomaterials can be controlled.

  • Released: March 9, 2020
  • File Size:  7.2 MB
  • Length:  9:55 minutes

***************

« The Hazards of Nanomaterials and How to Control Exposure »

Les nanomatériaux ont de nombreuses propriétés utiles; cependant, les mêmes propriétés qui les rendent avantageux pour le secteur manufacturier présentent des dangers particuliers pour la sécurité des travailleurs qui y sont exposés. Dans cet épisode, Todd Irick du Réseau de nanotechnologie et de santé de l’OHCOW explique pourquoi les nanotechnologies constituent un problème de santé et de sécurité sur le lieu de travail et comment on peut contenir l'exposition aux nanomatériaux.

  • Date de diffusion : 9 mars 2020
  • Taille du fichier : 7.2 mb
  • Durée :  9:55 min

Bridging the Gap Between Caregiving and Work | Carer-Inclusive Standard for Workplaces

por Chris Keen

The CSA Standard Carer-inclusive and accommodating organizations standard was created to help employers support workers in Canada who provide care and assistance to family or friends living with ongoing conditions, while working at the same time. In this episode Dr. Allison Williams, chair of the committee that created the standard, discusses how workplaces can support the growing numbers of carer-workers.

  • Released: February 26, 2020
  • File Size:  10.7 MB
  • Length:  14:37 minutes

****************

« Bridging the Gap Between Caregiving and Work | Carer-Inclusive Standard for Workplaces »

La norme Organisations favorisant et appuyant les aidants naturels de l’Association canadienne de normalisation (ACN) vise à aider les employeurs à soutenir les personnes au Canada qui prodiguent des soins et offrent leur aide à des membres de leur famille ou à des amis qui vivent avec une maladie, tout en occupant un emploi. Dans cet épisode, Allison Williams, présidente du comité qui a créé cette norme, explique comment les milieux de travail peuvent soutenir les aidants naturels de plus en plus nombreux.

  • Date de diffusion : 26 février 2020
  • Taille du fichier : 10.7 mb
  • Durée :  14:37 min

Tips to Help Raise the Awareness in RSI Day

por Chris Keen

International Repetitive Strain Injury (RSI) Awareness Day is February 29th.  As the only “non-repetitive” day of the year, it’s the ideal date to devote to raising awareness of repetitive strain injuries.  Listen for tips to help identify the risk factors and avoid the patterns that can lead to these injuries.

  • Released: January 29, 2020
  • File Size:  3.8 MB
  • Length:  3:26 minutes

Conseils pour accroître la sensibilisation lors de la Journée sur les LATR

por Chris Keen

Le 29 février est la Journée internationale de sensibilisation aux lésions attribuables au travail répétitif (LATR). Seule journée qui ne se répète pas tous les ans, cette date est le moment idéal pour se consacrer à la sensibilisation aux lésions attribuables au travail répétitif. Découvrez comment identifier les facteurs de risques et éviter les tendances pouvant mener à ces blessures.

  • Date de diffusion : 29 janvier 2020
  • Taille du fichier : 4 MB
  • Durée : 4:55 minutes

Don't Rush into Winter Driving

por Chris Keen

Harsh winter conditions can appear out of nowhere. When they do, many drivers may get caught off-guard. No matter how many winters you’ve driven through, it’s always a good idea to take some time to prepare before heading out into the elements keeping in mind some safe driving advice.

  • Released: December 12, 2019
  • File Size:  3.2 MB
  • Length:  3:41 minutes

La conduite hivernale : pourquoi se presser?

por Chris Keen

Les conditions hivernales difficiles peuvent apparaître de façon soudaine. Lorsqu’elles frappent, de nombreux automobilistes sont pris au dépourvu dans des conditions de froid, de neige et de glace. Peu importe le nombre d’hivers traversés, il est toujours bon de prévoir avant de s’exposer aux éléments de la nature, tout en se rappelant quelques conseils de conduite sécuritaire.

  • Date de diffusion : December 12, 2019
  • Taille du fichier : 4.2 MB
  • Durée : 4:48 minutes

A Closer Look at Nonvisible Disabilities

por Chris Keen

According to the 2017 Canadian Survey on Disability, 1 in 5 Canadians between 25-64 years of age have at least one disability. That means there are about 4 million adults experiencing limitations - including physical, chronic pain, cognitive, and mental health issues - many of which are not immediately apparent to others. Accommodating workers with these nonvisible disabilities is not just a legal requirement, but it also makes good business sense.

  • Released: November 26, 2019
  • File Size:  4.7 MB
  • Length:  5:29 minutes

Regard sur les incapacités invisibles

por Chris Keen

D'après l'Enquête canadienne sur l'incapacité de 2017, une personne sur cinq âgée entre 25 et 64 ans est atteinte d'au moins une incapacité. Cela signifie qu'environ quatre millions d'adultes ont des limitations (conditions physiques, douleur chronique, troubles cognitifs, maladie mentale), dont beaucoup ne sont pas immédiatement apparentes. Prendre des mesures d'adaptation pour ces travailleurs ayant une incapacité invisible n'est pas seulement une exigence législative, c'est aussi dans l'intérêt des employeurs.

  • Date de diffusion : 127 novembre 2019
  • Taille du fichier :  6 mb
  • Durée :  6 : 59 min

Supporting Workers with a Comprehensive Return to Work Program

por Chris Keen

Sonya Tonkovich from the Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) shares tips on what should be included in a comprehensive return to work program, and how organizations can support workers returning to work from both physical and mental health related leaves.

  • Released: October 24, 2019
  • File Size:  4.91 MB
  • Length:  5 :56 minutes

**********

« Supporting Workers with a Comprehensive Return to Work Program »

Sonya Tonkovich, du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST), donne des conseils sur les éléments à inclure dans un programme complet de retour au travail, et sur la façon dont les organisations peuvent appuyer les travailleurs qui retournent au travail à la suite de congés de maladie en raison de troubles physiques ou mentaux.

Date de diffusion : 24 octobre 2019

Taille du fichier: 4.91 mb

Durée:  5:56 min